用英文表達對藝術的欣賞

 

當我們欣賞藝術家的作品時,有時連中文都很難表達我們對作品的個人意見。你可以想想上一次你對一個藝術作品提出個人評論是甚麼時候。可以是電影,可以是一本書,或是裝置藝術。
因為我很喜歡藝文,所以常常看了一個作品,會有很多反思。這個反思不只是廣義的我視覺上看到甚麼,我更多是想它和我個人的連結。
 
雅思或全民英檢中高級以上的口說題目,常有這樣對某個作品提出個人意見的題目。很多人都卡在開頭第一句,圖片上這幾個句子都是很好拿來作開場白的。後面再提出一些支持句來闡述你的主題句。
 
比如看著名畫”戴珍珠耳環的少女”說:
 
“It evokes a strong feeling of nostalgia. Because of the hues that were used in this painting, I could feel it was from the past and there seems a story behind the glaze of this young lady…….
 
(它喚起一種濃濃的懷舊之情,因為在畫裡使用的色調,我感覺是一種來自過去的古意,還有少女那個凝望之眸背後彷彿有一個故事….)
 
 
下面的問題思考一下你會怎麼說?
 
When is last time you appreciate an artwork?
 
What it is? Who made it? How do you feel about it?

 

分享文章

Facebook
LinkedIn

作者: Ginger 
進擊英文創辦人。畢業於美國加州聖荷西州立大學,曾在美國矽谷科技公司擔任多媒體設計師五年。返台後機緣躍上講台成為英文講師,取得英語教學師資雙證照,多益金色證書。英文教學十餘年,學生破千。曾為立法院御用私人家教。擁有 “104高手”英文案件最高合作筆數,並維持五顆星評價,是學英文的學生最想合作的老師。

Scroll to Top