之前住加州時，就近去了一趟Napa Valley(納帕酒鄉)，那時還不懂得喝酒，只當去觀光一下這個知名景點，完全不知當時置身”寶地”; 沒去試喝那些免費的葡萄酒，反而中餐點了很貴的義大利麵，整個放錯重點。

我酒量一向不好，所以錯過了也就算了。

 

告訴別人我酒量不好或酒量好有哪些說法呢?

(1) 👎I can’t drink a lot
     👍 I can drink a lot.

無法喝多，就是酒量不好。這裡的drink就可以代表喝酒，不說drink wine。

(2) 👎I can not hold my liquor (well).
     👍I can hold my liquor well.

hold這個動詞 代表控制力，liquor 就是酒類。

(3) 👎I have low alcohol tolerance.
     👍I have high alcohol tolerance.

alcohol 也是指酒，tolerance 耐受力。 酒精耐受力不高就是酒量不好。
相反地，如果你酒量好，就可以說成 high alcohol tolerance

十八歲以下勿飲酒

No drinking under 18

飲酒過量 有害健康

Drinking too much can harm your health.

 

🍺如果想聽這三種句型怎麼唸的話，可以到這裡看我的影片喔，喜歡影片的話，記得幫我按個讚!